Regulating Merchants of Liquidity: Market Making from Crowded Floors to High-Frequency Trading