Reconciling Collective Bargaining With Employee Supervision of Management