Membership and Messages: The (Il)logic of Expressive Association Doctrine